De façon générale, le titulaire du diplôme fait carrière dans les domaines de la traduction, de l’interprétariat, du tourisme et, notamment à leur croisée avec l’international, dans ceux du journalisme, de la culture, de la communication, de l’humanitaire, ou encore du commerce et de l’industrie. Plus particulièrement : —Le détenteur du diplôme interprète des communications orales (conférences, échanges, interviews) ou traduit des documents écrits (ouvrages, articles savants, journalistiques ou techniques, textes littéraires). Son domaine d’expertise est celui de l’histoire, de la politique et de la société, du cinéma ou de la peinture, ou encore de la littérature. —Le titulaire du diplôme est formé pour exercer les métiers du tourisme, aussi bien en France qu’à l’étranger. Doté d'une double compétence dans la langue et la culture étrangère , il s’adresse avec aisance à un public étranger qui vient découvrir la culture française, et fait découvrir à un public français la culture du pays dont il est spécialiste. —Ses qualités rédactionnelles et son aptitude à l’analyse critique le titulaire du diplôme lui permettent de travailler dans le domaine du journalisme, particulièrement lorsqu’il est en lien avec le pays dont il a étudié la civilisation (histoire, société, politique), les arts (cinéma et peinture), la culture de façon générale, connaissances qui lui donnent un regard d’expert sur le pays concerné. —Dans le secteur culturel à vocation internationale, le détenteur du diplôme conçoit et organise des expositions, des festivals, des événements culturels, fait de l’animation culturelle, et négocie l’interface avec les partenaires étrangers grâce à ses compétences linguistiques, à sa connaissance approfondie de la culture du pays étudié (histoire, civilisation, cinéma et peinture), ainsi qu’à sa familiarité avec la différence culturelle. —Ses compétences linguistiques et son expérience de la médiation culturelle lui donnent également les compétences requises pour travailler dans des ONG, des fondations ou des associations culturelles et font de lui un collaborateur efficace dans le secteur international d’entreprises commerciales ou industrielles. Avec les atouts spécifiques que constituent sa maîtrise de deux langues étrangères, sa formation dans les humanités et sa polyvalence. Le titulaire du diplôme exerce dans la fonction publique et l’administration, Le titulaire du diplôme peut également évoluer dans le domaine de l’enseignement et de la recherche. Plus précisément : —Il enseigne dans la langue et la culture du pays étranger dont il est spécialiste au niveau secondaire, —Il peut exercer les activités de documentaliste, —Il peut mettre en application sa formation spécifique en méthodologie de la recherche en tat qu'ingénieur de recherche dans le cadre d’un contrat doctoral.